📖Convertidor de Caso Oración

Pensado para texto dictado o transcrito por voz

Los sistemas de dictado y transcripción automática (notas de voz transcritas en el móvil, subtítulos generados automáticamente, asistentes de voz) casi siempre entregan el texto sin ninguna mayúscula: todo en minúsculas, sin marcar el inicio de las frases, incluso cuando la puntuación sí queda razonablemente bien colocada. Este convertidor está pensado específicamente para ese resultado: toma texto con puntuación pero sin capitalización y aplica la mayúscula donde corresponde según las reglas del español.

Por qué el dictado por voz pierde las mayúsculas

Los motores de reconocimiento de voz trabajan sobre el sonido, no sobre reglas ortográficas — identifican palabras y, en el mejor de los casos, insertan signos de puntuación según pausas y entonación, pero rara vez aplican correctamente la capitalización gramatical completa. El resultado típico es un texto correctamente puntuado pero enteramente en minúsculas, que resulta incómodo de leer y poco profesional si lo pegas directamente en un documento o correo sin corregir.

Un límite que conviene saber de antemano

Como el proceso capitaliza según la puntuación existente y convierte el resto a minúsculas, los nombres propios y siglas que aparezcan a mitad de frase (nombres de persona, lugares, siglas como "ONU" o "EE. UU.") quedarán en minúscula — el dictado por voz tampoco suele reconocerlos como nombres propios, así que esta limitación combina con la del propio sistema de dictado. Revisa siempre el resultado antes de usarlo en un documento final.

Si tu texto no viene de dictado sino de un documento pegado con formato mixto o completamente en mayúsculas, la versión pensada para ese escenario es el convertidor de tipo oración. Para la explicación general de las reglas de capitalización que aplica el motor, consulta el convertidor de texto a formato de oración.

Preguntas Frecuentes (FAQ)